Differences between quality DACs are normally swallowed up by the room. The exceptions are headphone listening and to a lesser extent, listening in a well treated room. When doing critical listening through a nice set of headphones, small differences can show up but deciding what's better is normally a taste thing. Be wary of the shill recommending a 4k DAC.