Music streaming

I'am newbie to streaming music,I need to pick a music streaming service.

I listen to mostly rock,blues,pop and some jazz a little classical once and a while.

I purchased a used Auralic Vega G-1 streamer.

I was wondering if there is a way to stream my Youtube Premium music through my Chromecast notebook?

I don't think the Auralic supports Chromecast,but is there a way to do it?

Otherwise I just need to pick one of the other services.

I'm looking for ease of use and audio quality,but need to keep it simple.

Thanks.

Ward.