I had originally thought 1/2" or 1" steel plate would be a good material but apparently any surface that you might rightly call "plate", even a very heavy one, is prone to ringing.
A plate, on a towel, on your speaker won’t ring, but it MIGHT show you very quickly if you could use that approach or not.
The effect, when it’s needed, is not subtle.
If you try it and it helps, you won't want to go back. :) On the other hand, if it does nothing... take it off. :) This isn't like buying exotic fuses. 😂