You want a highly resolving, linear measuring DAC with Magnepans because Maggies roll off the top octave considerably. You don’t want anything that truncates those fine details further.
IME, for such a DAC, there is no need to get anything more expensive than the Topping E70 Velvet. If you’re inclined to spend more, try a Mytek or used DCS.