Too many possible culprits. I’ll start with the simplest and the cheapest options-
1. Speaker placement - how far apart are your speakers (center to center); what’s the distance between center of horn driver to side wall and front wall (that’s the wall behind the speakers); This can easily influence the issue you describe
2. Any acoustic treatments on any of these walls
3. Cables - I’ve had this issue with several interconnect cables I tried in my system Onece I never had this issues with were Acoustic Zen Matrix Reference MkII and Absolute Copper. These cables are slightly warmer sounding with even top to bottom balance. On a cheap to test what interconnects can do, try these cables from Amazon - get the OCC version, replace all Deuland https://a.co/d/6a8DMZE
Also try their power cord on amp and other components including streamer - https://a.co/d/6nQEACK
May be even give their OCC speaker cables a try
4. And this is a more controversial topic but this is absolutely critical in streaming - Ethernet cables, routers, other network components. You don’t mention your network config. If you have routers or switches in close proximity to your components and signal cables move all of it away to minimize RFI and EMI. For a more or less decent Ethernet cable try Try this cable - https://a.co/d/0gT7wnr