Yea, if the speaker driver is 50 years old, it probably needs new surround’s, however you can get replacements online usually at pretty good prices. Check out Dayton. I’ve used their woofers in projects a couple of times and been very happy.
All the best.