This is tough to answer given all the ancillary gear involved. I have a DAP-777 (Mark I) fed by a Theta Jade transport. I listen exclusively thru headphones (Sony MDR-R10) fed by a Ray Samuels Raptor tube amp. Listening thru headphones in this setup is like looking through a microscope. I love the incredible detail, but there is no loss of perspective or musicality. (However, the Sony cans are partly responsible, in that they create a very 3-D soundstage.)
I have heard the Cary 306 Pro and had similar thoughts about going to a one-box player. I heard the 306 into a Cary Cad 300 sei into my Sony headphones. I thought the detail was still there, but the presentation was more laid-back than my home set-up; I didn't find the 306 to be forward or aggressive at all. Bear in mind that I think the Cary amp is pretty laid-back. Thus, my opening remark about about all the confounding variables in this equation.
Read all the reviews you can find on the Cary CDP. If you get a good deal, go for it, and evaluate yourself. You can always resell it if it's not your cup of tea. (A long-term audition is usually much more truthful than a quick A/B anyway, in my experience).
One last point: If SACD is important to you, of course that factors in. Good luck.
I have heard the Cary 306 Pro and had similar thoughts about going to a one-box player. I heard the 306 into a Cary Cad 300 sei into my Sony headphones. I thought the detail was still there, but the presentation was more laid-back than my home set-up; I didn't find the 306 to be forward or aggressive at all. Bear in mind that I think the Cary amp is pretty laid-back. Thus, my opening remark about about all the confounding variables in this equation.
Read all the reviews you can find on the Cary CDP. If you get a good deal, go for it, and evaluate yourself. You can always resell it if it's not your cup of tea. (A long-term audition is usually much more truthful than a quick A/B anyway, in my experience).
One last point: If SACD is important to you, of course that factors in. Good luck.