Do these amps have a switch to bridge the two channels into a single mono amp?
If so, then switch it to "bridged" mode, connect the speakers as the manual says and try the right input. If you hear nothing, then try the left input.
If the amp is strictly stereo, then you will need a balanced preamp and a custom cable: XLR to two RCAs (assuming the amp has RCA inputs).
Feed the positive signal (and ground) to right channel input and the negative signal to the left input.
The output is derived from the hot (positive) speaker wires og both channels. Connect the right-positive-out to the speaker-positive terminal and the left-positive-out (positive - not a mistake!) to the speaker-negative terminal.
The same can be done for an amp with XLR inputs, just a minor change to the custom cable.
If so, then switch it to "bridged" mode, connect the speakers as the manual says and try the right input. If you hear nothing, then try the left input.
If the amp is strictly stereo, then you will need a balanced preamp and a custom cable: XLR to two RCAs (assuming the amp has RCA inputs).
Feed the positive signal (and ground) to right channel input and the negative signal to the left input.
The output is derived from the hot (positive) speaker wires og both channels. Connect the right-positive-out to the speaker-positive terminal and the left-positive-out (positive - not a mistake!) to the speaker-negative terminal.
The same can be done for an amp with XLR inputs, just a minor change to the custom cable.