Shielding, when done properly, can be effective. I say “properly” because most unbalanced audio cables use the shield as a signal-bearing conductor.
Exactly, and noise, as well as surges, can be induced from/to the power cables directly. An EMP pulse from lightning doesn't have to travel through the power company's wiring the power line to damage equipment.
Best,
E