I found two different versions of sub-out connection of the KEF Eggs, one is mono and one is stereo.
http://www2.kef.com/uploads/images/en/egg/qsg/KEF_EGG_QSG_preview_080515_2.pdf
and
https://www.manualslib.com/manual/1244753/Kef-Kef-Egg.html?page=3#manual
So the safest way to connect the eggs sub-out to REL Tzero is using a 3.5mm stereo to rca adapter:
https://i5.walmartimages.com/asr/64c9b1e8-0243-4ed5-ac81-681d5cf4da6b_1.e81b89f5d3b0f5a3e2e9394f8355...
or
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71HGOyCZWCL._SL1500_.jpg
Plug the 3.5mm to rca adapter to the eggs sub-out, use a single rca cable connect the left output (white, not the red) from the adapter to REL "LOW LEVEL INPUT".
Egg sub-out --> 3.5mm adapter (left out) --> rca cable --> REL low level input
http://www2.kef.com/uploads/images/en/egg/qsg/KEF_EGG_QSG_preview_080515_2.pdf
and
https://www.manualslib.com/manual/1244753/Kef-Kef-Egg.html?page=3#manual
So the safest way to connect the eggs sub-out to REL Tzero is using a 3.5mm stereo to rca adapter:
https://i5.walmartimages.com/asr/64c9b1e8-0243-4ed5-ac81-681d5cf4da6b_1.e81b89f5d3b0f5a3e2e9394f8355...
or
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71HGOyCZWCL._SL1500_.jpg
Plug the 3.5mm to rca adapter to the eggs sub-out, use a single rca cable connect the left output (white, not the red) from the adapter to REL "LOW LEVEL INPUT".
Egg sub-out --> 3.5mm adapter (left out) --> rca cable --> REL low level input