Double check the wires on the cartridge. The left channel blue and white, and right channel red and green are rotated from top to bottom between these two cartridges. If they are reversed, you can get a loud hum. If the colors do match, you could try switching them with care. Swap the blue and white, then swap the red and and green. Start out with a *low* volume to see if it is better or worse. Be *careful* with the volume at first, encase it hums a lot worse. Links for them
[http://usa.denon.com/DocumentMaster/US/DL-103R-OM-E_003.pdf]
[http://www.turntableneedles.com/assets/images/productimages/nagaoka_MP_series.pdf]