No, it will need 50Hz. You can buy frequency converters but they start at USD1k (http://www.gohz.com/frequency-converter?specs=3,19,21) ... one option would be to buy a Japan spec Neo Rega PSU and a US to Japan step down ... but will likely still cost as much as the table! http://www.rega.co.uk/neo-turntable-psu.html
Seriously as others have suggested your only real solution is this
https://www.amazon.com/Rega-24V-Universal-Motor-Upgrade/dp/B007CL2WG0
Seriously as others have suggested your only real solution is this
https://www.amazon.com/Rega-24V-Universal-Motor-Upgrade/dp/B007CL2WG0