... there is a difference between true differentially balanced and simple balanced outputs. The Schiit is not a true balanced unit and may actually sound worse than the SE ...I guess I am not absolutely certain about the Schiit but I would be very surprised if it were a true balanced preamp.
The Freya+ is balanced and uses "JFET differential amplifier compound pair with equalized-gm followers" according to the manufacturer.