"If you were just looking to add more deep bass to you system, then go with something like what REL offers that lets your existing loudspeaker run full range."
I agree , I run my Studio Electric M4 full range with my REL's crossover set low and it integrates perfectly.
If i were to go with an external X over it would be one of high quality so as not to mess up the high pass to the main speaker.
If you like to crank it up and have small mains it's probably not a bad idea to implement a crossover but I would spend some $$$ on a JL, Marchand or SPL . You want one where you can adj the high pass and low pass freq and slope.