@moonwatcher The 38fs is the jitter rms level in the femto CO (crystal oscillator). The jitter level at outputs can not be that low. Here are some measurements taken from coaxial output of various DDCs by Goldensound for their RMS electrical noise and jitter noise at 48khz.
Jitter(rms) Electrical(rms) Jitter(peak) Electrical(peak)
Holo Red 73ps 2.97mV 213ps 12.9mV
Singxer SU-6 75ps 3.3mV 225ps 13.7mV
Singxer SU-2 KTE 85ps 3.2mV 247ps 13mV
Gustard U18 453ps 5.2mV 1133ps 22mV
You could see U18 jitter and electrical noise performance is lagging. That is why I mentioned I could pick up better DDC like SU-6 or micro DDC later on if needed.