@erik_squires wrote: "... I’ve often wondered what the results would be of using a separate preamp/amp/speaker pair to reflect sound would be like. You could completely alter the volume and even use DSP to tailor the reflections. "
If you decide to try that some day, note that (unlike your main speakers) it is the POWER RESPONSE of the dedicated-to-reflections speakers that matters most. You could even EQ them such that their power response "zigs" where the main speaker’s off-axis response "zags".
@erik_squires again: "I’m really against the idea of adding more speakers in terms of floor space"
Ime the arrival time of the additional reflection energy matters more than the arrival direction, so you might try using the vertical! Maybe you could place small dedicated-to-reflections speakers on the floor, facing up, behind the main speakers. Often there’s some unused floor space behind the main speakers anyway.
Also, I suggest that you "shield" the dedicated-to-reflections speakers so that they cannot be seen from the listening area. Not that seeing them is bad, but they will have some radiation to their sides, and you want to block that off because otherwise it will arrive too early and will probably have a poor spectral content. If your main speakers are floorstanders, their width may well be adequate.
Duke