I think a lot depends on the specifics of the digital systems used, i.e. were they 16/44, 24/96 or something else entirely? If the recordings were made using 24/96 technology, the vinyl made from those masters might sound better than CD, stream, or vinyl made from 16/44 sources. Vinyl made from 16/44 sources can't sound better than the originals. Different, yes, better, only if vinyl is masking flaws. Better? Not possy.
Digitally recorded vinyl vs streaming
I know this is an hot button for many, but here goes... I like vinyl and have many albums from the 60's, 70's and 80's. I'm interested in some 80's and 90's albums - like U2, REM, Nirvana, but I wonder if they will sound any better than streaming since they were probably recored digitally.