@OP, the N-05XD is really better used into a preamp. It is an absolutely top notch DAC and it is significantly improved by its matching clock.
The Apex Bartok is much better than the previous version and is a good choice in the application you are considering.
Personally, I would favour it over the CHORD and I am familiar with all three.