You will get WAY more bang for the buck with a $500 Bluesound Node and an $11/mth Qobuz subscription than any turntable/cart/phono stage upgrade at 4 - 5 X the price.
Spend the rest on upgrading your speakers. The used market will serve you well, just buy from someone with a lot of 100% favorable reviews here or on USAM.
Then maybe upgrade the pre-amp with all the money you saved not buying vinyl.
Cables later, lots of choices, buy used or from small direct to consumer sources like Frank at Signal Cable.
Just my 2 cents, and FWIW I started 6 years ago with a Pro-Ject Carbon Debut and look where I ended up - fortunately I’m still married, unlike this guy