Bel Canto put out info on this showing the use of one 10uF 100V Bipolar film or electrolytic capacitor in the amp's + output leg to the sub's + input terminal. This was for the e.One amplifiers with balanced bridged operation. They say NO to hooking a sub's ground (-) connection if it is actually a real ground.
With the three lead Speakon plug I wired one of those capacitors to each of the amp's positive terminals left and right. I have a ground from teh amp's chassis attached to the ground leg of the Speakon 3-wire cable.There is NO sub connection coming from either - speaker terminal on the amp, left or right. This has worked fine for years.
It was tricky at first. Good luck.