Both of those receivers are going to be close. I would give the nod to the Denon 3803 however for resolution of soundstage. I've heard both in different systems however. But I don't think you'd lose with either.
Good luck
Good luck
Comparing the Denon 3803 with the Onkyo TX-SR800