I am running my Satellite's audio through my Audio Aero Mark II's DAC. Since the audio feed from satellites is compressed I really don't think there is much more I can do to improve it. My results are better than using the tuner's DAC.
I have also found that my local PBS over the air audio feed is better than Satellite.
I have also found that my local PBS over the air audio feed is better than Satellite.