Does the turntable also offer RCA outputs? If so, I would stick with the RCAs and not use XLR-to-RCA. XLRs are not to be presumed superior to RCA for such a short connection. OTOH, cartridge output is inherently differential and can benefit from a balanced connection but only if there is balanced input phono stage as well.
Kal
Kal