Some great suggestions here, I concur on Tool, Porcupine Tree, Nothing but Thieves and band maid.
since you like Steely Dan, my favorite artist honestly try Monkey House.
also Garbage just released a new album, it’s awesome.
don’t forget linkin park and Evanescence.
the track Lonely is the Muse by Halsey really rocks