May I suggest you try the USB connection? Properly implemented asynchronous USB has the advantage of using the Dac’s clock on the streamer, I.e. the dac times the arrival of data rather than having to buffer and decode the embedded clock signal. I suggest you try USB with a good cable and Isolator.
AES/EBU vs XLR cables for digital connection
I did look to see if this issue was addressed in earlier discussions but couldn't find any specific information, so here's the story: I've ordered a Sonnet Hermes streamer to complement my Sonnet Morpheus DAC, and since the DAC doesn't have the I2S port (it's USB instead, though I understand I can change this if I want to), the best available connection will be via AES/EBU. I already have a pretty good XLR cable (Clarus Aqua) which I previously used for analog connection but I'm wondering if there's any advantage to using a true 110-ohm AES/EBU cable or if the standard XLR (the impedance of which I don't actually know) will work just as well. Have any of you done an A/B comparison between these two types of cable? Opinions are welcome. Thanks.