I’ve been using longer (~16 feet) XLR ICs from preamp to power amp in my 2nd system, with no discernible penalty. It’s perfectly fine to go that way. The passive route would probably work OK too, but I haven’t tried that yet.
I was once looking at Kozhmo (Poland) passives - it’s a nice combination of high quality resistor-based attenuation, fine steps, remote control, and reasonable price. You can also spec dual-mono attenuators for L/R balance control (which was my interest). Not as cheap as the Saga, but still not bad as far as this hobby goes, and given the quality of resistors it should be "effectively transparent" to sound quality. The problem with passives of course is choosing an impedance that can perfectly straddle between the upstream and downstream without upsetting either. Usually the correct choice for this is around 5K to 10K ohms, but there’s a lot less margin for error than with active preamps. The Saga at least gives you the option for active if you get into trouble (active output is spec’d at 75 ohms; passive mode is "max 4.7K"). With 4.7K ohms you ideally want a source output impedance below 470 ohms and amp impedance greater than 47K ohms.
And wow, they really pack a lot in that Saga for $279! Have to respect that.