I have MG1.6. I assume that the "attenuators" which you refer to are 1 ohm resistors. (That's what came with the MG1.6). If you still find your MG3.6 to be too bright, try a 2 ohm resistor and see how you like it. All crossovers have resistors in series with the tweeter so as to match its SPL to the woofer. One crossover schematic that I happen to have handy (for a Dynaudio system) uses 3.5 ohms, so don't feel guilty about the resistor.
I am not familiar with your amp, and it may be a fine unit, but Maggies, perhaps more than any other speaker, benefit from brute force. At the same time they are an "easy" resistive load for the amp, so perhaps the amp doesn't need to be an exotic expensive design. I have 350 watts (4 ohms) and I am willing to believe that an even more powerful amp might extract even better sound.
To be specific, see if you can borrow an Adcom 5500 (200 watts into 8 ohms) and give it a listen. If it works for you your budget will still have $2000 in it for other neat stuff.
I am not familiar with your amp, and it may be a fine unit, but Maggies, perhaps more than any other speaker, benefit from brute force. At the same time they are an "easy" resistive load for the amp, so perhaps the amp doesn't need to be an exotic expensive design. I have 350 watts (4 ohms) and I am willing to believe that an even more powerful amp might extract even better sound.
To be specific, see if you can borrow an Adcom 5500 (200 watts into 8 ohms) and give it a listen. If it works for you your budget will still have $2000 in it for other neat stuff.