Do the tweeters have ferro fluid? That can need to be replaced after many years, as it turns into sludge.
You may also have some capacitors in the crossover that are drifting from original values.
Tubes are a consumable, and should be checked now and then. How's the bias on the output tubes?