+ 1 on the Audiolab CDT6000
Some well reviewed “newer” dacs blow $1k that have really broken through in terms of excellent tone, stage, and detail:
Denafrips Ares II
Topping D70s (I’m using this one and am astonished at how good it sounds)
SMSL VMV d1se