Karls, I'm no expert and you seem to have a much better understanding of these things than I do. However, it would appear to me that horns don't see more air in fact I would think they see less air. I'm guessing that the horn compresses the moving air so that there is less lossy disipation and therefore better efficiency.
