It probably has to do with matching the output impedance of the source with the input impedance of the amplifier. If you have all of the manuals, find the specifications for:
Mark Levinson no. 390s "output impedance"
Quad preamp "input impedance"
Quad preamp "output impedance"
Quad II-forty five amp "input impedance".
After looking at these, see if the numbers suggest that "CD to AMP" would be better matched with the preamp inline.
Mark Levinson no. 390s "output impedance"
Quad preamp "input impedance"
Quad preamp "output impedance"
Quad II-forty five amp "input impedance".
After looking at these, see if the numbers suggest that "CD to AMP" would be better matched with the preamp inline.