It appears from the posts above that the answer is high manufacturing costs in Britain and some people like the sound enough to pay the price.
I disagree with the idea that improvements in speaker technology have not improved the sound of speakers over the last 40 years. That's just crazy.
Some people prefer the sound of older designs or older speakers, and there's nothing wrong with that, but there are a lot of amazing new speakers out there.