which turntable or how to convert to balanced phono setup?

Im a total noob with vinyl please bear with me,

I just purchased a b stock Teac PE 505 balanced phono preamp to replace a buggy Gold Note PH5

im looking for a turntable upgrade to run balanced  with an mc cart

so aside from those tables that have xlrs outs,

is it just a matter of finding a din to xlr tone arm cable?  or is there more to it?

I dont understand the differences between tables like mine that have RCA outs (technics 1200 gr2)

and those with "tone arm" cables