That KRELL K-300i is an awesome integrated. The internal DAC is good, and if you desire can upgrade later to an external DAC. You can get close to Mola Mola Tamabqui sound for much, much less. Spending a lot of DAC helps the audio industry and the economy keep moving. However, your ears you likely will be OK with something in the $1500-$3000 range (my ears are).
A super neutral $719 Topping D90LE mates well with the warm K-300i. In my opinion, the Toppng D90SE (or LE), Benchmark DAC3B, Musetec 005 are better than the internal DAC. The internal DAC is not bad, just that the others that are good matches for the K-300i.
I still always recommend the internal DAC in the K-300i because it is good enough and it has HDMI which is great on that unit. The ROON READY on the K-300i is the very best I have ever used. It has volume adjustment from the ROON Client app. I do not know of any other unit that can do that.