In my opinion analytical means lack of body to the tones/sounds
Example: when vocals sound as though they are confined to the 'head voice', instead of the chest, or with a string instrument you hear only the attack without the body of the instrument
hth