I lookup the record ID on discogs, add it to my collection. Get a protective sleeve for the cover and then play it ! 
What is the first thing you do when you unwrap a new vinyl record?
That is, apart from kiss the person who gave it to you!
You might play it, catalog it, archive it, clean it or simply store it. I am sure there are many other things you do!