The room acoustical bad controls of most users reinforce the choice of vinyl because vinyl S.Q. format resist more to a non optimal acoustical room settings...Digital to shine ASK for optimal acoustical controls more than vinyl, because of the technical aspect and measured potential performance of this format...
Please allow me to rephrase for you Mahgister, because what you wrote is potentially import (even though this thread didn't ask what people like).
The are unique properties in what we could call the signal processing of vinyl, whether that is channel cross talk, increasing distortion at frequency extremes, added noise, etc. Some of those, like crosstalk, could be conducive, in poor acoustic environments (most audiophiles rooms) to higher satisfaction. Similarly, the distortion and background noise can give a sense of space, or even realism that some may find lacking in digital. What are perceived flaws, can be an advantage, both overall, and for particular listeners.