If I was starting out, I'd go digital because of the up front investment in records to build a library. But I have a library and play about 10% CDs for the titles that aren't available or are too expensive/rare to get on vinyl.
Some well recorded CDs sound surprisingly good. In my system, in general, vinyl sounds better. Probably because my TT/cart/PS/cable costs 15-20 times that of my CD player. I am sure there are some recordings on CD that sound better than some of the issues of a record on vinyl.
I don't mind getting up to flip records, in fact I prefer 45s as they sound better than 33s, all things being equal. Keeps the blood flowing.
Don't stream - don't want to deal with more screens or apps when relaxing.