Is vibration a two-way street?
So you have vibration from a speaker cabinet, but don't you also have vibration due to the sound waves bouncing around the room where the floor will vibrate and that vibration will transfer back into the speaker cabinet and also the component rack?
So maybe isolation is the answer?
Yes, you have all kinds of vibrations.
However I believe that the most serious ones are those usually coming from the loudspeaker cabinet itself.
Accelerometer tests have revealed that the loudspeaker baffle can be vibrating at far greater levels when that loudspeaker is placed on spikes as opposed to when it has been decoupled via springs or rubber.
Perhaps we could imagine the loudspeaker drivers acting like musicians standing on a vibrating floor? The less that 'floor' vibrates throre chance they have of performing with greater accuracy.
Of course there will be other vibrations that might affect the floor also but the ones coming from inside the box must surely be the most serious when it comes to smearing the sound.
It should also be noted that these days an increasing number of loudspeaker manufacturers are using laser inferometry to design their cabinets in order to limit these vibrations from acting on the loudspeaker baffle.
And then there's the thin walled BBC approach as used by the likes Harbeth, Spendor and Graham Audio.
The days of loudspeakers with terrible 'waterfall' graphs revealing poor construction seem to be over.
However, since my Tannoy speakers are over 40 years old, I'm not too surprised to find that decoupling works for me. Back then, the BBC research into cabinet construction had barely been published.