I have tried using my DAC as a preamp. My first realization was that the max volume was much lower.
Secondly; my preamp "added" something. In my rig's case it added brightness- which I do not prefer in the room I listen in. Perhaps a more absorbent room would change my opinion.