Turntable sounds so much better when...

This is all weird, but...Maybe with the headshell tightened you are getting mechanical vibrations that you may not know about causing distortion. Loosening the headshell may be dealing with some of those vibrations. You may receive even greater nirvana by tightening things up again, and dealing with possible mechanical noise coming from below. This of course is pure speculation.
Kenny