Expecting a tube pre / ss combo to emulate a tube power amp is a fools errand.
i agree with the gist of this comment, though calling it a ’fools errand’ is unnecessarily perjorative
a very clean extended tube pre (think upper echelon arc, cj, vac, herron...) mated with a very pure solid state amp (hegel h20/h30, pass, ayre, accuphase) can do wonders in a system where a tube power amp could be impractical due to cost, heat, weight, reliability, tube matching etc etc to drive demanding speakers - but know that a high performing tube pre is not cheap by any means
certainly a top level high tube power amp like the upper arc models will give a greater sense of dimensionality, depth of stage, air and nuanced tactility through the freq range
all about managing tradeoffs and what the user's priorities are