Did you remove the broken KT66 pin, from the tube socket, before installing the next tube?
I ask, because: if the pin piece was pushed through the socket; it could easily cause havoc* on the other side.
*ie: A number of wires and resistors run under the right channel's tube sockets.