Typically diffusors and their brethren are applied to treat an empty four wall space to make it suitable for use as a recording space, monitoring environment, home theater or listening room
If you already have a room full of furniture and furnishings it may very well negate the effect of a specialized piece
Before you start spending - and fighting the WAF battles - you might try rearranging furniture or the speakers to see what difference it makes