The history behind that is that TOSLink transmitters would often have measurably high jitter. But if your streamer does not exhibit that or if your DAC's receiver mitigates jitter then that shouldn't be an issue for you. The other benefit of TOSLink versus S/PDIF or USB is that there is no electrical connection between the transmitter and receiver.
