If the amplifier is not class A, the heat of the tubes will be minimal. You might be suprised how much heat a transistor amp can make too- sometimes not really a lot less then a tube amp. A lot is depending on how you play the system and the class of operation.
My guess is heat is not a factor here. It gets hotter here in the Midwest then in the Northeast. I have the smallest air conditioner I could find ($75 special from Best Buy- it was either that or rewire the house for something bigger and I am too lazy for that) in my listening room and it keeps up with 28 power tubes (it can be switched from class A to class AB). My guess is you have no worries.
My guess is heat is not a factor here. It gets hotter here in the Midwest then in the Northeast. I have the smallest air conditioner I could find ($75 special from Best Buy- it was either that or rewire the house for something bigger and I am too lazy for that) in my listening room and it keeps up with 28 power tubes (it can be switched from class A to class AB). My guess is you have no worries.