Hi, Steve:
Glad to help. We were all virgins once (some of us a very long time ago, and we may have forgotten how it felt...).
If I were re-writing my post a bit, I would have made the point to say that in an audio system that has an analog front end, there are two sets of transducers (a device which converts energy from one form to another): the phono cartridge (which converts the motion of the cantilever into an electrical current), and the speakers (which convert the electrical/audio signal back into the motion of the cone/panel/ribbon, thereby creating sound waves).
Transducers are the most problematic items in the audio chain, since they are subject to non-linearity and other forms of signal distortion and anomaly. Hence, it should be no surprise that cartridges and speakers have such significant differences from one brand/model to another. Just as people buy speakers that sound best to their ear, so with cartridges...
I mentioned in my first post that the tonearm/cartridge combination has a resonant frequency. This is because the cantilever acts like a spring. The cantilever shaft passes through a suspension system -- think of it like a rubber donut -- and as the cantilever moves up and down, and side to side, it interacts -- like a spring -- with the tonearm.
Let me close by adding that the Thorens turntable line is a very good one. The audiophile community tends to be a bit snobby when it comes to turntable brands, but the Thorens models offer a lot of performance for a reasonable cost -- not to mention some convenient features that many high-end turntables lack (such as easy changes from one speed to another). If you want to buy a dustcover for your turntable, you should be able to get it for $25-40 used.
I have one question for you in return: do you have an entire SME tonearm assembly, or just a replacement arm tube? If the former owner threw in an entire SME tonearm, you may want to seriously consider replacing the stock Thorens arm with the SME, which is much better arm. If you want to discuss this more fully, please let us know which SME tonearm you have.
Enjoy, and good listening to you.
Scott C-