@sjbellers, the "Thiel Bass Equalizer" is intended to compensate for the natural bass roll off of the speaker enclosure by boosting the those frequencies affected by such roll off via equalized amplification to restore the bass extension that would otherwise be there. If you are not appreciating a difference there is a good chance that this old device, due to age might need some restoration. The difference with and without is not insignificant. You might be able to send your unit to:
Coherent Source Service – Specializing in repair and restoration of THIEL Loudspeakers
for restoration. FYI, there is promising rumor of upgraded new units that might be available in the future.