You can stream content over WiFi to many streamers as many have suggested by using a WiFi extender near a streamer that utilizes an ethernet input.
NAIM do make streamer / DAC that have WiFi capability internal, i use one in my condo system w excellent sonic results ( NAIM Atom ). I’ve tested it hardwird and the sonic differences were minor. There are a lot of variables that might effect that result, so YMMV…
Also Moon make an excellent MIND2 that seems to perform well w WiFi…i had that in my reference system to evaluate and it did well. NAIM also build a Server / Ripper called Core but as others have noted it will be a LOT less $ to rip elsewhere using a product like DB Poweramp and then move the files.