A lot of recommendations for speakers that are still too large for that size of room IMO. I'd stick with speakers no larger than the size of ATC SCM11s. Their sealed box will make them placement friendly. If an in-home audition is not an option, I'd probably choose those or the new Spendor Classic 3/5s.
Augment the low octaves with a DSP-adjustable sub.
Augment the low octaves with a DSP-adjustable sub.